Sus Derechos

Immigrant families and individuals need to be informed of their many rights  under the U.S. Constitution and other laws.

PARA BAJAR UN PLAN DE EMERGENCIA PARA SUS FAMILIAS, haga click aquí: latino-connection-ga-emergency-plan-families.

——————————–

Todos los inmigrantes  (individuos y familias) necesitan estar informados de sus derechos bajo la constitución de los Estados Unidos de América sin importar su situación migratoria o documentación.

Lo más importante es:

a)  Consulte a abogado de inmigración sobre sus opciones. (Averigüe si puede hacerse ciudadano, si puede obtener la tarjeta de residente permanente si está aquí con una visa o si cumple con los requisitos para obtener una visa o un permiso de trabajo si no tiene estatus migratorio legal. Averigüe cómo los antecedentes penales o condenas, si los hubiera, afectarían su caso o si hay alguna manera de borrarlos.

b) Prepare un plan para el cuidado de sus hijos y familia.  Asegúrese que todos los contactos y números de emergencia estén al día en la escuela de sus hijos, de quién puede o no recogerlos. Prepare una lista de contactos y números de emergencia y tenga un archivo con los documentos importantes para que usted, su familia o su contacto de emergencia pueda tenerlos a la mano. Si sus hijos son nacidos en los Estados Unidos, también regístrelos ante el gobierno de su país (por ejemplo, en el consulado de su país de origen).

c) Averigüe que documentos debe y no debe llevar consigo.Tenga el número de un abogado de inmigración, o de un defensor o proveedor de servicios legales de inmigración sin fines de lucro, para llamar en caso de emergencia. Aquí hay una lista que hablan español en Georgia. Siempre lleve consigo su permiso de trabajo o tarjeta de residente permanente si las posee. Si no las tiene, se recomienda que lleve un tipo de identificación municipal, estatal o su licencia de conducir si se tramito en los Estados Unidos y si esta no incluye información sobre su estado migratorio o país de origen.  No lleve consigo información sobre su país de origen. No lleve consigo documentos de identidad falsa o un documento con estatus migratorio falso.  Lleve consigo una tarjeta  para ejercer su derecho a permanecer callado en caso de que lo paren o lo interroguen agentes de ICE o la policía.

Baje una tarjeta para ejercer su derecho a estar callado AQUI.

d) Asegúrese de saber qué hacer si los agentes de ICE se dirigen a usted o a alguien más.
Informe a su familia (incluso a sus hijos), compañeros de vivienda y de trabajo, y sus vecinos documentados o indocumentados sobre el derecho a permanecer callados y los demás derechos si ICE o la policía llegan a su hogar, vecindario o lugar de empleo.

e) Tiene el derecho a permanecer callado. Usted puede negarse a hablar con un agente de ICE. No conteste ni una pregunta, especialmente sobre su país de origen, estatus migratorio o cómo ingresó a los Estados Unidos. Diga que quiere permanecer callado hasta que hable con un abogado.

f) Tiene el derecho a exigir una orden de cateo antes de admitir a alguien a su hogar. No les abra la puerta a las autoridades si no tienen una orden judicial. No está obligado a abrirle la puerta a ningún agente de ICE a no ser que le muestre una orden judicial firmada por un juez y que esta incluya su nombre y dirección. Si le dicen que tienen una orden judicial, no les abra la puerta. Pídales que la pasen bajo la puerta o que la pasen por una ventana.

g) Tiene el derecho a hablar con un abogado y a hacer una llamada. Asegúrese de siempre llevar consigo el número de algún abogado de inmigración.

h) Tiene el derecho a no firmar documento alguno antes de hablar con un abogado.
No firme ningún documento que usted no entienda. Su firma puede eliminar su derecho a hablar con abogado o tener una audiencia ante un juez de inmigración. Esto resultaría en su deportación inmediata sin tener una audiencia.

i) Tiene el derecho a no entregar documento alguno antes de hablar con un abogado.

 

Puede bajar esta información presionando en las imágenes.  Por favor, comprenda que la información es general y no reemplaza el consejo legal de un abogado.

 

aclu-kyr-policeimmigrationfbi-onepager-spanish-v01

screen-shot-2017-02-10-at-14-59-21